D
HORT SAYS „HELLO“
Die Stop-Motion-Filme sind im Hort als freie Arbeit entstanden und wurden bei Vorträgen und Symposien gezeigt. Um die spielerische Arbeitsweise des Horts wiederzugeben, beschränken sich die Gestaltungsmittel auf die 'natürlich' vorhandenen Räume und Objekte Im HORT. Die analoge und unausgearbeitete Bild-zu-Bild-Animation bringt die Dinge in Bewegung und stellt auf experimentelle Art den HORT und seine Mitarbeiter vor. Auf diese Weise entstanden über 20 Stop-Motion Clips, die zu einem Video zusammengefasst wurden und später als kopierte Version weiterentwickelt wurden.
Done while interning at HORT, together with Serafine Frey. Art direction by HORT, 2010. Music by Luca.
1min 26, you can watch it here.

E
HORT SAYS HELLO
The stop-motion films have been produced at HORT as a personal project and were shown during different symposiums and speeches. In order to reflect their playful methods, the design resources are restricted to the ‘naturally’ existing surroundings and objects at HORT. The analogue and unedited frame-by-frame animation sets things in motion and introduces the HORT and its members in an experimental way. Over 20 stop-motion clips have been produced and combined in a video in this way. Later on, the video has been developed further as a copied version.
Done while interning at HORT, together with Serafine Frey. Art direction by HORT, 2010. Music by Luca.
1min 26, you can watch it here.